Tieni premuto un tasto, parla, rilascia.
Il testo arriva al cursore in molte app Mac; se l'inserimento sicuro non è disponibile, resta negli appunti. Con la trascrizione Locale, il riconoscimento e l'audio registrato restano sul tuo Mac.
Guardalo in azione
Open source, trasparente, sicuro
Qui la fiducia non è un'affermazione: puoi leggere il codice. Il sorgente del client Plainsay per Mac è pubblico con licenza MIT. Ogni versione già pubblicata sotto MIT resta libera da forkare, modificare e compilare; componenti e modelli di terze parti hanno licenze proprie.
Il sorgente del client Plainsay per Mac comprende le integrazioni di trascrizione e Polishing, l'HUD, Impostazioni e l'Assistente di configurazione. Componenti e modelli di terze parti conservano le proprie licenze. Il client Mac non invia analytics né telemetria. Il controllo degli aggiornamenti firmati contatta api.plainsay.app per impostazione predefinita e può essere disattivato nelle Impostazioni. Il Cloud opzionale registra i metadati di account, abbonamento e utilizzo necessari al servizio a pagamento.
Il backend del piano Cloud a pagamento gestisce lo stato dell'abbonamento tramite Stripe, conserva le credenziali dei fornitori e registra i metadati di account, abbonamento e utilizzo necessari al servizio a pagamento. Il sorgente del client Plainsay per Mac è aperto; il servizio Cloud opzionale non lo è.
github.com/conrader/plainsay — esplora il sorgente del client Mac
Detto a voce, scritto pulito
ehm quindi in pratica possiamo tipo spostare lo standup alle dieci e trenta domani perché ho una cosa dal dentista la mattina
Possiamo spostare lo standup alle 10:30 di domani? Ho un appuntamento dal dentista la mattina.
La fase di pulizia rimuove esitazioni e falsi inizi e corregge la punteggiatura. Per impostazione predefinita, Polishing preserva formulazione, significato, tono e lingua; controlla i testi importanti. Quando Auto-translate è attivo, Polishing restituisce invece ogni nuova dettatura nella lingua di destinazione scelta dal menu Plainsay. Il provider è intercambiabile (Gemini, OpenRouter, OpenAI, Claude o un endpoint personalizzato), può essere disattivato del tutto e, in caso di errore, viene usata la trascrizione grezza.
Perché Plainsay
Affidabilità
Percorsi di recupero chiari al termine di una registrazione.
Torna automaticamente alla trascrizione grezza, con un avviso nell'HUD.
Il testo resta negli appunti, con un avviso dell'HUD a premere ⌘V.
Plainsay tenta di predisporre l'audio completato prima della trascrizione. Se riesce, può riprovare al successivo avvio.
Quando la cronologia è attiva, Plainsay aggiunge la trascrizione completata alla cronologia locale prima di tentare l’inserimento.
Disponibile ora
Scegli una lingua parlata principale, quindi aggiungi tutte le altre che usi. I provider e i modelli che accettano una sola indicazione della lingua ricevono la lingua principale. Se Whisper restituisce chiaramente una trascrizione in una lingua non presente nell’elenco, riprova nella lingua principale; Parakeet registra la mancata corrispondenza perché non può forzare un nuovo tentativo. Con un abbonamento Cloud attivo e Polishing attivo e configurato, scegli dal menu Plainsay una lingua di destinazione per Auto-translate tra quelle che parli o l’inglese, oppure attiva o disattiva ovunque l’ultima lingua selezionata con Control–Option–Command–T. La modalità email è disattivata per impostazione predefinita e può formattare automaticamente saluti, paragrafi del corpo e formule di chiusura nelle app di posta supportate e nelle finestre di composizione dei servizi webmail riconosciuti. Dalla v0.2.33 questi stili funzionano sul percorso di Polishing integrato in Plainsay Cloud come con i provider BYOK che supportano gli stili e i provider locali compatibili.
Tre modi per usarlo
Plainsay Cloud non richiede il download di un modello di trascrizione né la configurazione di una chiave API. Preferisci tenere tutto sul tuo Mac? La modalità locale offre gratuitamente la dettatura completa sul dispositivo, senza limiti di minuti o parole e senza account; la trascrizione ospitata e il Polishing restano opzionali.
Inizia a dettare con la configurazione guidata.
Il tempo dipende dal download del modello di trascrizione scelto; Cloud non richiede quel modello.